Fecha de publicación: 09/01/2025 Fuente: WIPO "tomato" Historical information is accessed that describes a previous state of a field, previous environmental conditions for the field, and previous farming machine actions performed in the field. A tank management model is applied to the historical information to determine expected weed densities within field portions and an amount of treatment fluid required to treat plants within the field. While the farming machine is treating plants in the field, current information describing a current state of the field is accessed. The tank management model is applied to the current information to determine updated weed densities within field portions not yet treated. The farming machine performs a modified plant treatment action based on the updated weed densities and a comparison of a remaining amount of treatment fluid within a tank of the farming machine and an updated amount of treatment fluid for treating plants within field portions not yet treated.