Fuente: WIPO "apiculture" PURPOSE: An apicultural honeycomb collecting device is provided to prevent a worker from being stung by bees and to rapidly separate bees from honeycombs. CONSTITUTION: An apicultural honeycomb collecting device comprises a body frame(100), a bee separating lift(200), an X-axis transfer unit(300), a Y-axis transfer unit(400), a secondary bee separating part(500), and a honeycomb collecting part(600). The body frame forms the body of the device and is equipped with transfer wheels in the bottom thereof and a handle on the top thereof. The bee separating lift is formed inside the body frame and transfers a honeycomb along a guide rail. The X-axis transfer unit transfers the bee separating lift in the direction of the X-axis. The Y-axis transfer unit transfers the bee separating lift in the direction of the Y-axis. COPYRIGHT KIPO 2012