Fecha de publicación: 15/08/2000 Fuente: WIPO "royal booby" A system for aiding the clearing of mines includes an equipment assembly composed of a portable processing unit (10) having multimedia capabilities, a helmet (12) with projection by overprinting, at least one position sensor (13) integral with the helmet and a camera for taking shots (14), capable of recording the actions of the operator. The system further includes a software assembly composed of software for the management of a data base of the various existing mines, software for the creation of synthesis and animation images, software for retouching an image which allows the images to be improved, and vocal command software.